Burda på dansk

Det verdensomspændende modemagasin Burda udkommer nu også på dansk.

Bladet, der har et oplag på knap to millioner i 91 lande, sendes på gaden første gang torsdag med tekster på dansk og svensk. Manden bag den danske satsning er Kresten Bjerre, adm. direktør i Bjerre Media. »Vi har forhandlet med Burda i længere tid og har fået licens til at udgive bladet i Norden, det vil sige i Danmark, Norge, Sverige og Finland. Vi starter med at udgive Burda på dansk og svensk og senere vil Burda også udkomme på norsk og finsk,« siger Kresten Bjerre. Bjerre Media, der har til huse i Jels i Jylland, modtager tekster på tysk og skal sørge for at oversætte det til dansk og samtidig krydre både sprog og tekster, så det passer til danske læsere. Bladets fotos er ligeledes leveret fra det tyske forlag.

/ritzau/

BRANCHENYT
Læs også