Ekspert: Fødevareministeriet selv skyld i misforståelsen

Fødevareminister Mariann Fischer Boel (V) holder fast i, at fejl, som kan ruinere danske fjerkræavlere, ligger hos EU.

Det er de danske myndigheder - og ikke EU - der har fejlet i administrationen af et EU-direktiv, der var mangelfuldt i sin oversættelse. Det mener ekspert i oversættelse af juridiske EU-tekster, forskningslektor Anne Lise Kjær:

»Det er en forsømmelse fra Fødevareministeriets side, at der er sket en fejlfortolkning af EU-direktivet,« siger Anne Lise Kjær...

Læs også
Top job