Finans

Opråb fra forsvarsadvokater: »Det er alvorligt. Det handler om helt grundlæggende rettigheder«

Den problematiske mangel på kvalificerede tolke ramte for nylig den store, komplekse sag om påstået momssvindel med 17 tiltalte. Problemet bunder bl.a. i en lønkonflikt, men rammer fundamentale menneskerettigheder.

Forsvarsadvokaternes formand, Kristian Mølgaard, er dybt bekymret over retssikkheden og de fortsatte store problemer med at skaffe tolke til de danske retssager. Foto: Jakob Jørgensen

Der er dage, hvor en hel retssal fyldt med advokater, tiltalte, domsmænd og dommer sidder forgæves og venter i flere timer.

Den tolk, der skulle komme og oversætte for den tiltalte på albansk, urdu, farsi eller kinesisk, er sådan set bestilt, men dukker ikke op...

BRANCHENYT
Læs også