BNP-nedjustering i Japan
Den japanske økonomi er i en værre tilstand end det ellers så ud til. Det viser de endelige tal for udviklingen i tredje kvartal.
Bruttonationalproduktet (BNP) faldt hele 0,5 pct. på kvartalsbasis og 1,9 pct. på årsbasis i perioden fra juli til september.
De oprindelige data indikerede et fald i BNP på 0,4 pct. på kvartalsbasis og 1,6 pct. på årsbasis.
Og samtidig er det langt værre end forudsagt, idet økonomerne havde ventet en opblødning af de stykke tal i den foreløbige opgørelse. Der var således ventet at de endelig data ville vise et fald på kvartalsbasis på 0,1 pct. og et fald på årsbasis på 0,5 pct.
- Dagens rapport tegner et temmelig dystert billede af Japans økonomi. Vi kommer til at se en bedring, men den bliver kun gradvis. Svækkelsen yen bør give et løft til producenterne og disse fordele vil trænge gennem en bred vifte af industrier, siger cheføkonom Taro Saito fra NLI Research Institute i Tokyo til Bloomberg News.
Og mens privatforbruget på 0,4 pct.s stigning var som ventet - og iøvrigt uændret i forhold til den første opgørelse - skuffer virksomhedernes investeringer markant.
Virksomhedernes forbrug faldt 0,4 pct., hvor den oprindelige opgørelse indikerede et fald på 0,1 pct. og analytikerne havde sat næsen op efter en stigning på 0,4 pct.
/ritzau/FINANS