Erhverv

»Vi er ret enige om, at vi ikke skal ride med på en ekstrem bølge«

Microsoft vil med et nyt Word-værktøj hjælpe os med at skrive mere inkluderende. Herhjemme diskuterer redaktionen på et opslagsværk for tiden alle ord, der ender på ”mand” og ”person”. Og mandfolkepræstationer.

»Måske skulle du tale med en kvindelig redaktør? I stedet for mig, en ældre, hvid, privilegeret mand?« siger Lars Trap-Jensen, ledende redaktør ved Ordnet.dk under Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, DSL.

Jyllands-Posten har ringet til ham for at spørge, om man i opslagsværket kan forestille sig at indføre en advarsel som f.eks. ”ikke-inkluderende” eller ”ikke kønsneutralt” ved ord som ”formand” og ”politimand” på samme måde, som man i dag markerer nogle ord som ”nedsættende” eller ”kan virke stødende”, som Ordnet.dk indførte for få måneder siden til at beskrive kontroversielle og værdiladede ord...

BRANCHENYT
Læs også