Brandslukning på fifth floor
Hvordan reagerer stifterne af Airhelp, når en rådgiver glemmer et møde, en potentiel investor strinter på dem i sidste øjeblik og en dyrebar designer røvrender dem midt i en vigtig opgave? Dette er tredje kapitel af seks i fortællingen om Henrik Zillmer og Nicolas Michaelsen og deres jagt på succes i New York.
Henrik og Nicolas sidder med korslagte arme i hver sin lyserøde stol og stirrer ind i deres Macbooks. Lyden fra brægende brandbiler nede på Broadway bevæger sig ind gennem et halvåbent vindue og videre rundt i det gennemsigtige konferencerum midt på femte.
»Hvad sker der, Nico?!,« spørger Henrik, der sidder med sine cirkelformede Bose-hørebøffer placeret…

