Juncker til grækerne: »Stem ja, hvis I vil blive i euroen«

»Jeg er dybt skuffet efter begivenhederne fredag og lørdag. Vi oplevede egoisme, taktisk spil, populistisk spil. Efter alle vores bestræbelser, føler jeg mig forrådt af den græske regering.«

Sådan lød ordene til Grækenlands premierminister Alexis Tsipras fra EU-Kommissionens formand Jean-Claude Juncker på en til tider stærkt følelsesladet pressekonference i Bruxelles mandag eftermiddag.

»Hvis det græske folk stemmer nej ved folkeafstemningen på søndag, vil hele verden vide, at grækerne ønsker at distancere sig fra Europa. Jeg vil aldrig svigte det græske folk; og jeg ved, at det græske folk aldrig vil svigte EU.«

På en pressekonference i Bruxelles anerkendte kommissionsformanden den græske regerings ret til at udskrive en folkeafstemning, men han trak samtidig fronterne op og signalerede, at presset fra EU på de græske vælgere vil blive intensiveret i de kommende dage.

»EU må aldrig blive en slagmark for nationale særinteresser, og ingen regering må i EU veje tungere end et land. EU skal være symbiosen af fælles politisk vilje i Europa; ikke stedet, hvor en regering gennem bluff forsøger at opdele os i vindere og tabere,« understregede Juncker og fortsatte:

»I Europa er intet demokrati mere værd end andre.«

I en tale på fransk, engelsk og tysk brugte kommissionsformanden den første halve time af pressekonferencen til på én gang at opliste de europæiske værdier, som han vil kæmpe for, og samtidig fremhæve de punkter, hvor han mener, at den græske regering under premierminister Alexis Tsipras forsøger at så splid i den europæiske familie og handler imod de europæiske idealer.

Gennem den godt 30 minutter lange tale gjorde Jean-Claude Juncker det klart, at kreditorerne og ikke mindst de øvrige eurolande har strakt sig til det yderste af deres mandater for at nå til en forståelse med den græske regering. Men gang på gang har der været tale om svigt.

»Da den ny regering tiltrådte i slutningen af januar, blev vi mødt med et krav om, at forhandlingerne fremover skulle foregå i Bruxelles og ikke Athen. Vi accepterede. Vi blev mødt med kravet om, at forhandlingerne ikke skulle føres af anonyme teknokrater i mørke lokaler, men af politikere i noget nær fuld offentlighed. Vi accepterede. Vi har ikke sparet nogen anstrengelser for at nå et resultat, men desværre forgæves,« betonede Juncker.

Han lagde ikke skjul på det svigt, som han og alle andre involverede føler efter, at meddelelsen om den græske folkeafstemning kom som et lyn fra en klar himmel. Derfor skinner det også igennem, at forhandlingerne kun bliver genoptaget, hvis den græske regering tager initiativet.

»Tiden er kommet for det græske folk til at træffe en beslutning; ikke kun for denne generation, men for kommende generationer. Tiden er også kommet for den græske regering til at fortælle det græske folk sandheden om konsekvenserne af folkeafstemningen på søndag,« sagde EU-Kommissionens formand Jean-Claude Juncker.

»Det græske folk skal vide, at dets regering i fredags forlod forhandlingerne på det værst tænkelige tidspunkt. Vi var ved at færdiggøre de sidste detaljer i en aftale, da de græske forhandlere fik besked på, at premierminister Tsipras havde udskrevet en folkeafstemning. Vi vidste intet, og den græske regeringschef havde på intet tidspunkt under de mange møder, som vi havde i den forgangne uge, nævnt muligheden af en folkeafstemning. Derfor føler vi os forrådt,« sagde Juncker.

Der er tale om en uhørt stærk udmelding fra EU-Kommissionens formand, der dermed forsøger at sætte den græske regering under maksimalt pres dagen før, at den græske stat skal betale 1.544 millioner euro til Den Internationale Valutafond (IMF), og hjælpepakken, der hidtil har finansieret den græske stat, udløber.

»Jeg beder det græske folk om at stemme ja ved folkeafstemningen på søndag. Stem ja, hvis I vil forblive i eurosamarbejdet. Jeg siger til det græske folk: I skal ikke begå selvmord, fordi I er bange for døden.«