Aldi og Lidl i krig mod amerikanske giganter - på deres egen hjemmebane