Dilemmaet sætter fingeren på et ømt punkt i en af Denzel Washingtons bedste roller i årtier