Tysk modernistisk hovedværk – nu uden censur
Den tyske forfatter Erich Kästner navigerede sig gennem nazitiden med pseudonymer og udenlandske udgivelser. Kun hans "Emil og detektiverne" undgik nazisternes fordømmelse.
Den 10. maj 1933 stod den tyske forfatter Erich Kästner i det centrale Berlin. I midten flammede et bål. Mens propagandaminister Goebbels læste op fra en liste, blev bøger kastet ind i ilden af unge og ivrige nazister.
Kästner var det tredje navn, Goebbels nævnte. Kästner var også den eneste forfatter, der var til stede ved bogbrændingen. Hans forbrydelse, som han delte med mange kolleger, der enten var døde klassikere eller var flygtet fra det Tyskland, som nazisterne siden begyndelsen af året havde sat sig tungt på, var et forfatterskab, der »gik mod den tyske ånd«.
