»Det siges, at krigstraumer kan hoppe en generation over«
Tom Buk-Swienty har med en ny bog bearbejdet sin egen slægts historie – herunder den tyske del af familien under Anden Verdenskrig.
BERLIN — Tom Buk-Swienty ser meget dansk ud, som han står der i efterårssolen på en stille gade i Berlin – kort skæg, afslappet mundering og med en umiddelbar glæde ved i nogle dage at være et andet sted end på sin normale hjemmebane i Odense.
Men Buk-Swienty er også en slags tysker, selv om det ikke er noget, han indtil nu har fortalt meget om. Han…
